<% webcounter %>
 
發佈日期: 05.06.13
 
PAUL SMITH 品牌合作計畫

Triumph 將和英國著名服裝品牌 Paul Smith 進行 2 年的品牌合作計畫。
在初期的合作下所設計的成果,同時也是Paul Smith 2005秋冬款式,將會在 2005 年 7 月正式對外發表。
Triumph / Paul Smith 品牌合作下的產品將會經由 Paul Smith 現有的通路對外銷售。
除此以外, Paul Smith 也親手設計了 9 款 T100 Bonneville 和 Bonneville Black 彩繪造型車身以支持本次的合作計畫。
這一些獨一無二,手工繪成的 Triumph 機車將會送至 Paul Smith 位於美國、義大利、法國、英國以及日本的專門店內擺設展示,和展示會時做宣傳使用。
本次合作案的機車和最新的品牌合作下的衣服款式已在今年 1 月在義大利,歐洲最大的佛羅倫薩服裝秀亮相。
媒體對此合作計畫抱持著高度的期待,著名的 lifestyle 雜誌也已承諾將為此服裝款式在雜誌中進行曝光。同時英國的 GQ 雜誌也鎖定了 Paul Smith 今年八月款式的獨家報導權。

緊接下來的合作計畫是特別設計的 2 款 Paul Smith Bonneville T100 車款。
這兩部彩繪車型追朔原有的設計和僅些許的差異。
這兩部特別車型將取名為 “Live Fast” 和 “Multi Union” 且將以限量方式生產。這兩部限量車款將僅售於日本、美國、和其他歐洲市場,且將生產不超過 100 輛。
這兩部限量手繪車型已在今年四月東京 Tenjikai 服裝秀展出。
售出時車身油箱上將會標有限量編號 001/050。每一輛限量車將會有由 John Bloor 和 Paul Smith 共同親筆簽名的鑑定書以證明其保存價值,此鑑定書也將會收藏於印有車身式樣的純皮書夾內以供車主保存。此車款將會在今年九月發表後接受訂單生產。
PAUL SMITH CAMPAIGN
Triumph and Paul Smith, the fashion designer, have agreed a two-year, worldwide collaboration on a range of co-branded products.
The initial collection, which forms part of Paul Smith’s Autumn/Winter 2005 range, will be launched to the public in July 2005.
The Triumph/PS co-branded products will be sold through Paul Smith’s established network of own-brand stores, department stores and independent retailers.
To support the collaboration Paul Smith has customised nine T100 Bonnevilles and Bonneville Blacks with distinctive paint schemes.
These are one-off, hand-painted bikes that Paul Smith has purchased and they will be exhibited in their showrooms, tradeshows, design exhibitions and retail stores in Italy, France, UK, USA and Japan.
Japan is a particularly strong market for Paul Smith, where they have over 200 stores. The bikes and first samples of clothing were launched to the fashion trade in Florence at Pitti Uomo, Europe’s biggest fashion trade show in January.
The reaction from the European press has been very encouraging, with every high profile lifestyle magazine committed to featuring the collaboration.
In the UK GQ magazine has secured the exclusive unveiling of the collection in their August edition.
Following the nine one-off designs, Triumph will produce, for sale, two Paul Smith customised Bonneville T100's. These two models have been inspired by the original designs but are slightly different. The models developed are called "Live Fast" and "Multi Union" and will be produced in strictly limited numbers.
The bikes will be sold only in Japan, USA and selective European markets, and there will
be a maximum of 100 bikes produced.
The two limited edition bike designs were presented for the first time at Tenjikai, a trade fashion show in Tokyo at the beginning of April. The bikes will carry branding on the tank noting that they are limited edition 001/050, etc.

They will be accompanied by a certificate stating their provenance, signed by Paul Smith and John Bloor, which will be presented in a leather folio. The folio will also include a printed image of the bike. The bikes will be available for purchase in the relevant markets from September '05. Launch for this has yet to be defined.